A
Comparision of Cultural Values in Television Advertising
in the United Kingdom, the Netherlands and Germany.
Research
Project at the University of Luton
- Intercultural Communication Research Group.
Index
- chapters: 1,2,3,4,5,6,7,8
- Bibliography
Albers-Miller, N. D. (1996). "Designing cross-cultural advertising research: a closer look at paired comparisons." International Marketing Review 13(5): 59-75.
Alden, D. L., W. D. Hoyer, et al. (1993). "Identifying Global and Culture-Specific Dimensions in Humor in Advertising: A Multinational Analysis." Journal of Marketing 57(2): 64-75.
Andrews, J. C. and S. Durvasula (1994). "Testing the Cross-National Applicability of U.S. and Russian Advertising Beliefs and Attitude Measure." Journal of Advertising 23(1): 71-83.
Belk, R. W. and W. J. Bryce (1986). "Materialism and Individual Determinism in U.S. and Japanese Television Advertising." Advances in Consumer Research 13: 568-672.
Belk, R. W., W. J. Bryce, et al. (1985). Advertising Themes and Cultural Values: A Comparison of U.S. and Japanese Advertising. Inaugural Meeting of the Southest Asia Region, Academy of International Business, Hong Kong, Academy of International Business.
Belk, R. W. and R. W. Pollay (1985). "Images of Oursleves: The Good Life in Twentieth Century Advertising." Journal of Consumer Research 11(March): 887-897.
Belk, R. W. and R. W. Pollay (1985). "Materialism and Status Appeals in Japanese and U.S. Print Advertising: A Historical and Cross-Cultural Content Analysis." International Marketing Review 2(12): 38-47.
Biswas, A., J. E. Olsen, et al. (1992). "A Comparison of Print Advertisements from the United States and France." Journal of Advertising 21(4): 73-81.
Browne, B. A. (1998). "Gender Stereotypes in Advertising on Childrens Television in the 1990s: A Cross-national Analysis." Journal of Advertising 27(1): 83-98.
Caillat, Z. and B. Mueller (1996). "The Influence of Culture on American and British Advertising." Journal of Advertising Reserach(May/June): 79-88.
Cheng, H. (1998). "Towards an Understanding of Cultural Values Manifest in Advertising: A Content Analysis of Chinese Television Commercials in 1990 and 1995." J&MC Quarterly 74(4): 773-796.
Cheng, H. and J. C. Schweitzer (1996). "Cultural Values Reflected in Chinese and U.S. Television Commercials." Journal of Advertising Reserach(May/June): 27-44.
Chinese Culture Connection, T. (1987). "Chinese Values and the Search for Culture-Free Dimensions of Culture." Journal of Cross-Cultural Psychology(18): 143-164.
Condon, J. C. and F. S. Yousef (1987). An introduction to intercultural communication. New York
London, Macmillan Publishing Company ;
Collier Macmillan Publishers.
Cutler, B. D., S. A. Erdem, et al. (1997). "Advertiser's Relative Reliance on Collectivism-Individualism Appeals: A Cross-Cultural Study." Journal of International Consumer Marketing 9(3): 43-55.
Cutler, B. D., R. G. Jalvalgi, et al. (1992). "The Visual Components of Print Advertising: A Five Country Cross-Cultural Analysis." European Journal of Marketing 26(4): 7-20.
Cutler, B. D. and R. Javalgi (1992). "A Cross-Cultural Analysis of the Visual Components of Print Advertising: The United States and the European Community." Journal of Advertising Reserach 32(February/March): 71-80.
Dahl, S. (2000). Advertising Appeals in Beer Commercials in the UK, the Netherlands and Germany. Luton, Intercultural Discourse Group - Universirty of Luton.
Deighton, J., D. Romer, et al. (1989). "Using Drama to Persuade." Journal of Consumer Research 16(4): 335-345.
Diamantopoulos, A., B. B. Schlegelmilch, et al. (1995). "Lessons for pan-European marketing?" International Marketing Review 12(2): 38-52.
Donthu, N. (1998). "A Cross-Country Investigation of Recall of and Attitude toward Comparative Advertising." Journal of Advertising 27(2): 111-122.
Dowling, G. R. (1980). "Information Content in U.S. and Australian Television Advertising." Journal of Marketing 44: 34-37.
Dubé, L., A. Chattopadhyay, et al. (1996). "Should Advertising Appeals Match the basis of Consumers' Attitudes?" Journal of Advertising Reserach(November/December): 82-89.
Durgee, J. F., G. C. O'Connor, et al. (1996). "Observations: Translating Values into Product Wants." Journal of Advertising Reserach(November/december): 90-99.
Fiske, A. P. (1991). Structures of Social Life: The Four Elementary Forms of Human Relations. New York, NY, Free Press.
Frazer, C. F. (1983). "Creative Strategy: A Management Perspective." Journal of Advertising 12(1): 36-41.
Frith, K. T. and S. Sengupta (1991). "Individualism and Advertising: A Cross-Cultural Comparison." Asian Mass Communication Research and Information 18(4): 191-197.
Frith, K. T. and D. Wesson (1991). "A Comparison of Cultural Values in British and American Print Advertising: A Study of Magazines." Journalism Quarterly 68(January/February): 216-223.
Gilly, M. C. (1988). "Sex Roles in Advertising: A Comparison of Television Advertisements in Australia, Mexico, and the United states." Journal of Marketing 52(April): 75-85.
Grey, A. (1990). "Every Market Needs a Different Message." IABC Communication World(April): 16-19.
Hall, E. T. (1963). The silent language. Greenwich, Conn.,, Fawcett Publications Inc.
Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Garden City, N.Y., Anchor Press.
Hall, E. T. (1984). The dance of life : the other dimension of time. Garden City, N.Y., Anchor Press/Doubleday.
Hall, E. T. and M. R. Hall (1987). Hidden differences : doing business with the Japanese. Garden City, N.Y., Anchor Press/Doubleday.
Hall, E. T. and M. R. Hall (1990). Understanding cultural differences. Yarmouth, Me., Intercultural Press.
Hampden-Turner, C. and F. Trompenaars (1994). The seven cultures of capitalism : value systems for creating wealth in the United States, Britain, Japan, Germany, France, Sweden, and the Netherlands. London, Piatkus.
Han, S.-P. and S. Shavitt (1994). "Persuasion and Culture: Advertising Appeals in Individualistic and Collectivist Societies." Journal of Experimental Social Psychology 30: 326-350.
Hite, R. E. and C. Fraser (1988). "International Advertising Strategies of Multinational Corporations." Journal of Advertising Reserach(August/September): 9-17.
Hofstede, G. H. (1980). Culture's consequences, international differences in work-related values. Beverly Hills, Sage Publications.
Hofstede, G. H. (1991). Cultures and organizations : software of the mind. London ; New York, McGraw-Hill.
Hofstede, G. H. (1998). Masculinity and femininity : the taboo dimension of national cultures. Thousand Oaks, Calif., Sage Publications.
Hong, J. W., A. Muderrisoglu, et al. (1987). "Cultural Differences and Advertising Expression: A Comparative Content analysis of Japanese and U.S. Magazine Advertisements." Journal of Advertising 16(1): 55-62.
Jaffe, L. J. and P. D. Berger (1994). "The Effect of Modern Female Sex Role Portrayals on Advertising Effectiveness." Journal of Advertising Reserach(July/August): 32-42.
Johnstone, H., E. Kaynak, et al. (1987). "A Cross-Cultural/Cross-National Study of the Information Content of Television Advertisements." International Journal of Advertising 6(3): 223-236.
Kanso, A. (1992). "International Advertising Strategies: Global Commitment to Local Vision." Journal of Advertising Reserach 32(1): 10-14.
Katz, H. and W.-N. Lee (1992). "Oceans Apart: An Initial Exploration of Social Communication Differences in U.S. and U.K. Prime-Time Television Advertising." International Journal of Advertising 11(1): 69-82.
Kotler, P. (1986). "Global Standardization - Courting Danger." Journal of Consumer Marketing 3(Spring): 13-15.
Kotler, P. (1996). Marketing management : analysis, planning, implementation, and control. Upper Saddle River, NJ, Prentice Hall.
Kotler, P. (1996). Principles of marketing. London, Prentice Hall.
Levitt, T. (1983). "The Globalization of Markets." Harvard Business Review 61(May/June): 92-102.
Lin, C. A. (1993). "Cultural Differences in Message Strategies: A comparison between American and Japanese TV commercials." Journal of Advertising Reserach(July/August): 40-48.
Madden, C. S., J. C. Marjorie, et al. (1986). "Analysis of Information Content in U.S. and Japanese Magazine Advertising." Journal of Advertising 15(3): 38-45.
Malhotra, N. K., J. Agarwal, et al. (1996). "Methodological issues in cross-cultural marketing research." International Marketing Review 13(5): 7-47.
Martenson, R. (1987). "Advertising Strategies and Information Content in American and Swedish Advertising." International Journal of Advertising 6(2): 133-144.
Mattelart, A. (1991). Advertising international : the privatisation of public space. London, Routledge.
Meissner, H.-G. (1986). "A Structural Comparison of Japanese and German Marketing Strategies." Irish Marketing Review(1): 21-31.
Miracle, G. E., K.-Y. Chang, et al. (1992). "Culture and Advertising Executions: A Comparison of Selected Characteristics of Korean and U.S. Television Commercials." International Marketing Review 9(4): 5-17.
Mooij, M. K. d. (1994). Advertising worldwide : concepts, theories and practice of international, multinational and global advertising. New York, Prentice Hall.
Mooij, M. K. d. (1998). Global marketing and advertising : understanding cultural paradoxes. Thousand Oaks, Calif., Sage Publications.
Mueller, B. (1990). "An Analysis of Information Content in Standardized vs. Specialized Multinational Advertisements." journal of International Business Studies(1): 23-39.
Mueller, B. (1992). "Standardization vs. Specialization: An examination of westernization in Japanese advertising." Journal of Advertising Reserach(January/February): 15-24.
Murrey, N. M. and S. B. Murrey (1996). "Music and Lyrics in Commercials: A Cross-Cultural Comparison between Commercials." Journal of Advertising 25(2): 51-64.
Nevett, T. (1992). "Differences Between American and British Television Advertising: Explanations and Implications." Journal of Advertising 21(4): 61-71.
Pollay, R. W. (1983). Measuring the Cultural Values Manifest in Advertising. Current Issues and Research in Advertising. J. H. Leigh and C. R. Martin. Ann Arbor, University of Michigan Press: 71-92.
Pollay, R. W. (1986). "The Distorted Mirror: Reflections on the Unintended Consequences of Advertising." Journal of Marketing 50(2): 18-36.
Pollay, R. W. (1987). "On the Value of Reflections on the Values in "The Distorted Mirror"." Journal of Marketing 51(July): 104-109.
Ramaprasad, J. and K. Hasegawa (1992). "Creative Strategies in American and Japanese TV Commercials." Journal of Advertising Reserach(January/February): 59-67.
Ramaprasad, J. and K. Hasegawa (1992). "Information Content of American and Japanese Television Commercials." Journalism Quarterly 69(3): 612-622.
Renforth, W. and S. Raveed (1983). "Consumer Information Cues in Television Advertising: A Cross-Country Analysis." Journal of the Academy of Marketing Science 11(Summer): 216-225.
Resnik, A. and B. Stern (1977). "An Analysis of Information Content in Television Advertising." Journal of Marketing(January): 50-53.
Rice, M. D. and Z. Lu (1988). "A Content Analysis of Chinese Magazine Advertisements." Journal of Advertising 17(4): 43-48.
Roslow, P. and J. A. F. Nicholls (1996). "Targeting the Hispanic Market: Comparative Persuasion of TV Commercials in Spanish and English." Journal of Advertising Reserach(May/June`): 67-77.
Rustogi, H., P. J. Hensel, et al. (1996). "The Link Between Personal Values and Advertising Appeals: Cross-Cultural Barriers to Standardized Global Advertising." Journal of Euromarketing 5(4): 57-79.
Samiee, S. and I. Jeong (1994). "Cross-Cultural Research in Advertising: An Assesment of Methodologies." Journal of the Academy of Marketing Science 22(3): 205-218.
Schneider, S. C. and J.-L. Barsoux (1997). Managing across cultures. London, Prentice Hall.
Schwartz, S. H. (1994). Beyond Individualism/Collectivism: New Dimensions of Values. Individualism and Collectivism: Theory application and methods. U. Kim, H. C. Triandis, C. Kagitçibasi, S. C. Choi and G. Yoon. Newbury Park, CA, Sage.
Simon, J. L. (1971). The Management of Advertising. Eaglewood Cliffs, NJ, Prentice Hall.
Smith, P. B. and M. H. Bond (1998). Social psychology across cultures. London, Prentice Hall Europe.
Sorenson, R. J. and U. E. Wiechmann (1975). "How Multinationals View Standardization." Harvard Business Review 53(3): 59-68.
Spencer-Oatey, H. (2000). Culturally speaking : managing rapport through talk across cultures. London, Continuum.
Sriram, V. and P. Gopalakrishna (1991). "Can Advertising Be Standardized Among Similar Countries? A Cluster-Based Analysis." International Journal of Business Studies 23(4): 137-149.
Stern, B., D. Krugman, et al. (1981). "Magazine Advertising: An analysis of It's Information Content." Journal of Advertising Reserach 22(2): 39-44.
Stewart, S. and N. Campbell (1988). "Advertising in China and Hong-Kong: A Preliminary Attempt at Some Comparisons of Style." International Journal of Advertising 7(2): 149-154.
Synodinos, N. E., C. F. Keown, et al. (1989). "Transnational Advertising Practices: A Survey of Leading Brand Advertisers in 15 Countries." Journal of Advertising Reserach 29(2): 43-50.
Tak, J. and L. L. Kaid (1997). "A Cross-Cultural Study of Political Advertising in the United States and Korea." Communication Research 24(4): 413-431.
Tansey, R., M. R. Hyman, et al. (1990). "Cultural Themes in Brazilian and U.S. Auto Ads: A Cross-Cultural Comparison." Journal of Advertising 19(2): 30-39.
Tansey, R., M. R. Hyman, et al. (1997). "An Advertising Test of the Work ethic in the U.K. and the U.S." Journal of International Consumer Marketing 9(3): 57.
Taylor, C. R., G. E. Miracle, et al. (1997). "The Impact of Information Level on the Effectiveness of U.S. and Korean Television Commercials." Journal of Advertising 16(1): 1-18.
Trompenaars, F. and C. Hampden-Turner (1997). Riding the waves of culture : understanding cultural diversity in business. London, Nicholas Brearley.
Tse, D., R. W. Belk, et al. (1989). "Becoming a Consumer Society: A Longitudinal and Cross-Cultural Content Analysis of Print Ads from Hong Kong, the People's Republic of China, and Taiwan." Journal of Consumer Research 15(March): 457-472.
Usunier, J.-C. (1993). International marketing : a cultural approach. New York ; London, Prentice-Hall.
Usunier, J.-C. (1996). Marketing across cultures. London ; New York, Prentice Hall.
Weinberger, M. G. and H. E. Spotts (1989). "Humor in U.S. versus U.K. TV Commercials: A Comparison." Journal of Advertising 18(2): 39-44.
Weinberger, M. G. and H. E. Spotts (1989). "A Situational View of Information Content in TV Advertising in the U.S. and U.K." Journal of Marketing 53(January): 89-94.
Wells, W. D. (1988). Lectures and Dramas. Cognitive and Affective Responses to Advertising. P. Cafferata and A. Tybout. Lexington, MA, Heath.
Wells, W. D., J. Burnett, et al. (1995). Advertising - Pronciples and Practice. Eaglewood Cliffs, NJ, Prentice Hall.
Wiles, C. R., J. A. Wiles, et al. (1996). "The Idiology of Advertising: The United States and Sweden." Journal of Advertising Reserach(May/June): 57-66.
Zandpour, F., V. Campos, et al. (1994). "Global Reach and Local Touch:Achieving Cultural fitness in TV Advertising." Journal of Advertising Reserach(September/October): 35-63.
Zandpour, F., C. Chang, et al. (1992). "Stories, Symbols and Straight Talk: A Comparative Analysis of French, Taiwanese, and U.S. TV Commercials." Journal of Advertising Reserach(January/February): 25-38.